1、自駕車：從市區(qū)到長安路，順著長安路往南到長安街，走長安街往南到樊川路，走樊川路往東南到杜曲東街，走杜曲東街往南到107省道，走107省道一直往南到翠華山；

2、公交：在西安市區(qū)坐905路、環(huán)山旅游2號線路在大雁塔北廣場東側(cè)坐公交車到翠華山；

3、地鐵路線：坐地鐵2號線在電視塔下車，換蔣家寨，翠華山905路旅游專線直達翠華山。或坐地鐵2號線到韋曲南站下車，換蔣家寨翠華山918、905旅游專線直達翠華山。