1、全文：chūn chéng wú chù bù fēi huā，春城無處不飛花，hán shí dōng fēng yù liǔ xié。寒食東風(fēng)御柳斜。rì m hàn gōng chuán là zhú，日暮漢宮傳蠟燭，qīng yān sàn rù wǔ hu jiā。輕煙散入五侯家。2、譯文：春天，長安城處處飄飛著落花；寒食節(jié)，東風(fēng)把御園柳枝斜。黃昏時(shí)，宮中傳出御賜的燭火，輕煙散入了，新封的王侯之家。