1、翻了一番中的番意思是：回；次；遍數(shù)。2、翻了一番，意思是數(shù)量加了一倍。3、番的其他意思：指外國或外族：比如番邦、番茄、番薯。種；樣：比如別有一番天地。4、番也讀pān，番禺（Pānyú），地名，在廣東。姓。5、“番”的《說文》解釋：“獸足謂之番”。誤。應(yīng)該說“獸足謂之蹯”。“蹯”字從足從番?！胺币鉃椤白笥逸喠鹘惶妗??！白恪迸c“番”聯(lián)合起來表示“左右交替著地的足”，即“獸足”。因為動物的四足在行走的時候，是先把斜對著的兩足一起提起、移到前面著地，然后將另一對足一起提起、移到前面著地，即兩對足交替移動，實現(xiàn)行走。而在奔跑的時候，則是前面一對足與后面一對足交替移動到前面。